先日、「Wi-Fiルータを、最新のWi-Fi 6 (IEEE802.11ax)規格の機種に更新した対応したけど、PCが上手く繋がらない」との相談がきました。このコロナ禍、緊急事態宣言のテレワーク・在宅学習に備えて、家庭内の無線LANを更新しようと思ったそうです。※ 2021/4/25　一部追記

・ 無線LANアダプタのドライバが原因かも？
　複数の要因が考えられますが、多いのは、無線LANの子機（ 無線LANアダプタ ）側のドライバ（無線LANアダプタを動かすためのプログラム）に問題がある場合です。一部のメーカの無線LANアダプタ（Intel社など）は、ドライバをアップデートしないと、Wi-Fi 6 の無線を受信できない場合があります。まずは、購入されたWi-FiルータのメーカのHPを見てみてください。対処法が書いてあるはずです。

例えば、
TP-Link 社「PCがAXルーターのWi-Fiを受信できない場合はどうすればいいですか？」https://www.tp-link.com/jp/support/faq/2303/

アイ・オー・データ社
「パソコンでSSID（Wi-Fi）が見つからない・出てこない」https://www.iodata.jp/support/qanda/answer/s30609.htm

エレコム社　「PCでSSIDが見えない場合」
http://qa.elecom.co.jp/faq_detail.html?category=&page=1&id=8302

BUFFALO社 「パソコンからWi-Fiルーターに無線接続しようとしましたが、SSIDが表示されません」
https://www.buffalo.jp/support/faq/detail/124142954.html

ASUS社「FAQ　 ワイヤレスカードドライバーのアップデート方法 (802.11ax 無線LANルーター向け)」
https://www.asus.com/jp/support/FAQ/1037422/

などのページが、あります。
ご参考まで。

※追記
　家庭内にWi-Fi 6 (IEEE802.11ax)対応の端末が無ければ、当然ながらWi-Fi 6 の高性能を活かすことができません。その場合は、最新版で高価なWi-Fi 6対応機器 ではなく、一つ古いタイプのWi-Fi 5 (IEEE 802.11aç)対応の無線LAN機器（無線LANルータやアクセスポント）で、十分かと思います。
また、無線LAN機器の更新も良いかと思いますが、可能であれば有線のLAN（イーサネットLAN）の使用を、強くお勧めします。最近ではLANケーブルやネットワーク機器（スイッチイングHUB等）も安く購入できますので、検討する価値は十分にあります。
（あくまで、個人の感想です。）※2021/4/25　追記

なお、技術的な詳細は、昨年書いた雑誌（日経ネットワーク）の記事↓に書いていますので、よろしければ読んでください。(会員サイトです)

LANからクラウドまでネットワークなんでも実験室
PCからは見えない　無線LANを調査せよ！ https://xtech.nikkei.com/atcl/nxt/mag/nnw/18/041800005/042200015/

　その他、最新の無線ルーター（アクセスポイント）は、最新のWi-FiのセキュリティのプロトコルであるWPA3に対応していることがほとんどかと思いますが、当然ながらWPA３に対応している機器（無線LANアダプタ）しか、WPA3を使用できません。しかしながら、現在の多くの機器は、一つ前のWPA2やWPAにしか対応していないことが多いです。その場合は、無線ルータの設定を、「WPA2やWPA を使用する設定」、もしくは「WPA3を使わない設定」にすれば、接続できるかと思います。まずは、試してみて下さい。なお、「 WPA2やWPA 」を使って接続すると、「弱いセキュリティ」などの警告表示が出る場合もありますが、それにしか対応していない機器の場合は、仕方がありません。

※引き続き、無線LANの調査 、トラブルシューティングの業務も行っております。ご相談は、メールフォームからお願いいたします。
http://triangle-ele.com/mail/postmail.html